Der letzte Mensch (tradução)

Original

Ewigheim

Compositor: Não Disponível

Ontem à noite na hora cinzenta
Encontrei uma figura completamente nua
Numa clareira da floresta, vacilante e frágil
Ela rezou em voz alta
Eu não entendi as palavras dela
O som por si só parecia familiar
Ela disse

À luz da lanterna procuro o caminho
Há trinta anos o sono que um dia me prometeram
Ambos me foram negados até hoje
Estou amaldiçoada a continuar andando
Procurando pela luz da lanterna
Nunca vendo o fim do caminho

Silenciosa, sua face cambaleante vem ao meu encontro
Cheio de lágrimas deita minha cabeça
Na mão ossuda, respira fundo
E então canta

À luz da lanterna procuro o caminho
Há trinta anos o sono que um dia me prometeram
Ambos me foram negados até hoje
Estou amaldiçoada a continuar andando
Procurando pela luz da lanterna
Nunca vendo o fim do caminho

A criatura agora choraminga em desespero
Não consigo ver a razão disso
Sinta o cheiro do medo dele, mas não suspeite
Que fardo o destino lhe impôs

Que com o brilho da lanterna se esvai
Toda a esperança, roubada como a própria luz
Em caminhos sem fim encontrando o sono
Onde ele crê (haha!) achar a paz eterna!

Que em seu auge, ninguém a poupou
Libertou todo corpo estranho de pele e gordura
Que a chama da lanterna é unicamente
Alimentado por gordura humana
Que dá poder à luz
Então a figura cambaleia
Mergulha sem obstáculos no reino dos caracóis
Apertado nas folhas, com a intenção de
Para se esconder

O que acontece com ele é tão sem importância para mim
Rasgar pedaço por pedaço do corpo
A pele podre cinza como cinza
Pálido e úmido
Faça um túnel profundamente no tecido
Descasque a gordura da carne e retire
Tanto quanto eu puder
Tanto quanto eu puder

À luz da lanterna procuro o caminho
Há trinta anos o sono que um dia me prometeram
Ambos me foram negados até hoje
Estou amaldiçoada a continuar andando
Procurando pela luz da lanterna
Nunca vendo o fim do caminho

Nascer por acidente, comer, ficar de pau duro, dar a luz, e morrer
A vida é um grande vazio, sempre foi e sempre será
Um grande vazio, que pode facilmente ir sem mim
Eu não aguento mais esse jogo

Eu não quero mais

A vida é como um túnel, cada um tem seu pequeno túnel
Mas não há luz no fim do túneis, não sobra nada

Eu não quero mais

Tu vem ao mundo sozinho, vive sozinho, e morre sozinho
Mas o que realmente significa estar só?
Você pode até falar com seu namorado, ou uma mulher, ou até mesmo crianças
E ainda assim você está só, sim, eu estou sozinha

Tu vem ao mundo sozinho, vive sozinho e morre sozinho
No final das contas, a morte não é grande coisa
As pessoas fazem uma grande impressão sobre isso
Mas quando você olha de perto, é nada